長崎の秋の食材を存分に活かし、一皿一皿に溢れんばかりの【情熱：パッション】
を込めて造られた特別なディナーコース。

■期間　2019年9月1日（日）～11月30日（土）

■【ディナー】お一人様　￥12,000（税別・サービス料込）

■3日間まで要ご予約

長崎県はくじらの年間個人消費量が全国1位。
県民のソールフードとも言えるくじらを、定番の料理から
天空オリジナルの料理まで様々な形でご提供致します。
ぜひ、長崎伝統の食文化「くじら」をご堪能ください。

■期間　2019年9月1日（日）～11月30日（土）

■料金　お一人様　￥12,000（税別・サービス料込）
※2名様以上、前日までの要ご予約

■おしながき
○先付け（鯨、他6点盛り）○鯨のお造り　○鯨吸物　○鯨鮨
を含む全10品鮨会席

上質な長崎和牛と、季節の野菜を堪能できる秋月特製の『すきやき』です。

料理長自ら厳選し、調理した長崎和牛と日本酒で秋の滋味をご堪能下さい。

〇2019/9/1～11/30

〇『ディナーお一人様』　12,000円（税別・サービス料込）

〇前日までの御予約をお願い致します。

長崎の新鮮な食材を堪能できるコース。
長崎産の新鮮なアワビと牛フィレ肉を上質なフレンチで
お召し上がりいただけます。

■日時　2019年8月1日(木)～8月31日(土)

■料金　お一人様　￥16,200円(税・サービス料込）

彩り鮮やかな旬の食材を一口サイズで味わえる手毬鮨。

ネタも魚だけではなく野菜にまで広げ、一貫一貫季節の味を堪能できるランチコース。

■日時　　2019年8月1日(木)～8月31日(土)

■料金　　お一人様　￥4,320円(税・サービス料込）

熟練の職人技で、素材を見極めて絶妙なタイミングで揚げる天ぷら。
ランチ、ディナーともコースでご提供致します。
風味豊かな季節の味わいや食材が音で知らせる食べ頃という
もう一つの旬をお楽しみください。

■ランチメニュー　3,240円～（税・サービス料込）
○先付け　○吸物　○天ぷら盛り合わせ　○御飯　○デザート

■ディナーメニュー　8,640円～（税・サービス料込）
○小鉢　○お造り　○天ぷら【壱】　○変わり鉢　○天ぷら【弐】　○御飯　○デザート

8月1日(木)～8月30日(金)の平日ランチ限定

5名様以上・お一人様　4320円～(税・サービス料込)

乳幼児のお客様も来店可

大切なご家族とのお時間を個室でゆっくりと会話を

楽しみながらお食事できます。長崎に帰省されたご家族と

ご一緒にいかがでしょうか

特典　乾杯１ドリンクサービス　記念写真サービス付

鉄板焼きダイニング　竹彩

彩り鮮やかな旬の食材を一口サイズで味わえる手毬鮨。
ネタも魚だけではなく野菜にまで広げ、一貫一貫季節の味を堪能できるランチコース。

■日時　2019年6月1日(土)～8月31日(土)

■料金　お一人様　￥4,320円(税・サービス料込)